死神 第173集「巨恶登场，霞大路家的黑暗」

ある朝、瑠璃千代が突然姿を消してしまう。霞大路家専用穿界門を使用した形跡を発見した犬龍は、ソウル・ソサエティに戻ったと判断する。一護・ルキアと共に瑠璃千代の後を追ってソウル・ソサエティへ向かう。一方その頃瑠璃千代は、屋敷で雲井に見つかりながらもなんとかごまかしてどこかに出かけてしまっていた。瑠璃千代が出かけた直後にソウル・ソサエティに到着した一護たちは、手分けして瑠璃千代を探すことに。その最中、ルキアは剣八と会ってしまう。一護が来ていることを知った剣八は、ルキアに一護の元につれていけと迫る。

翻译：
某日早晨，瑠璃千代突然失踪。犬龍根据霞大路家専用穿界門的使用痕迹来看，她回尸魂界了。一护跟露琪亚紧随其后。另一方面此时的瑠璃千代在屋顶怕被宫殿的人发现而不知所措。紧随其后来到尸魂界的一护他们，分头去找瑠璃千代。寻找之中露琪亚遇到了剑八。当剑八得知一护来到尸魂界的消息之后，逼迫露琪亚去一护那里。